Outer Banks

Als John B nach der erfolglosen Suchaktion zu Hause ankommt, wartet das Jugendamt auf ihn, um ihn in eine Pflegefamilie zu bringen. Es gelingt ihm zu entkommen, allerdings trägt er eine Verletzung davon. Zufällig trifft er auf Sarah, welche ihn mit zu ihrem Haus nimmt. Dort findet John B einen weiteren Hinweis und macht sich zusammen mit Sarah auf den Weg zum Archiv in Chapel Hill,

wobei die beiden sich näherkommen. Topper, Rafe und Kelce schlussfolgern, dass es Pope war, der den Stecker aus Toppers Boot gezogen hatte. Bei einem Kinoabend kommt es zu einem Streit zwischen den Gruppen, der in einem Feuer endet. Als die Polizei Pope zur Rede stellt, opfert sich JJ und gesteht fälschlicherweise, dass er die Tat begangen hat. (Text: JS)