One Tree Hill

Haley ist sehr aufgeregt: Sie tritt ihren ersten Tag als Lehrerin an. In ihrer neuen Klasse ist ausgerechnet Quentin, ein äußerst schwieriger Schüler. Er provoziert Haley dermaßen, dass sie in Tränen ausbricht und aus dem Klassenraum läuft. Schuldirektor Turner muss Haleys Unterricht übernehmen. Haley berichtet Lucas von ihrem Zusammenstoß mit Quentin … Skills erzählt Jamie, dass bald ein Seifenkistenrennen stattfinden wird. Der Junge ist Feuer und

Flamme. Skills und Lucas sagen sofort zu, dass sie für Jamie einen Rennwagen bauen werden. Zwar freut Jamie sich darüber – eigentlich hatte er aber gehofft, dass sein Vater Nathan mit ihm basteln würde. Brooke stattet Lucas einen Überraschungsbesuch ab. Sie trifft aber nicht auf Lucas, sondern auf Lindsey. Für die ist es ein kleiner Schock als ihr klar wird, dass gleich zwei Frauen aus Lucas’ Vergangenheit zurück in Tree Hill sind … (Text: VOX)