Staffel 4, Folge 1–21
Staffel 4 von One Tree Hill startete am 31.05.2010 bei VOX.
68. Das große Erwachen (The Same Deep Water As You)
Staffel 4, Folge 1 (42 Min.)Noch immer sind in Tree Hill alle fassungslos über das tragische Ende der Hochzeitsfeier von Haley und Nathan. Das Auto von Cooper und Rachel hatte ein Brückengeländer durchbrochen und war in einen Fluss gestürzt. Nathan war ins Wasser gesprungen, um die beiden zu retten. Rachel und Nathan sind wohlauf und werden das Krankenhaus bald verlassen können. Coopers Leben hingegen hängt an einem seidenen Faden. Rachel, die die Schuld für den Autounfall trägt, hat ein schlechtes Gewissen. Auch hat sie zu befürchten, strafrechtlich belangt zu werden. Der Polizei erscheint es sehr merkwürdig, dass der ehemalige Rennfahrer Cooper einfach so die Kontrolle über das Auto verloren haben soll. Wird die Polizei herausfinden, dass Rachel das Steuer vom Beifahrersitz aus herumgerissen hatte? Nathan wird als Held gefeiert und Haley liebt ihn für seine mutige Tat noch mehr.
Nach Nathans Entlassung aus dem Krankenhaus ziehen die beiden wieder in ihre gemeinsame Wohnung, die Nathan für Haley liebevoll hergerichtet hat. Seit Dan weiß, dass nicht Keith, sondern Deb ihn hatte umbringen wollen, verschlimmern sich seine Visionen vom toten Keith. Dan schwört Deb eiskalte Rache. Karen hingegen verspricht Dan, ihr bei der Erziehung des ungeborenen Kindes von Keith zu helfen. So hofft er, seine Bluttat sühnen zu können. Lucas und Brooke haben einmal mehr Probleme, weil das Verhältnis zwischen Lucas und Peyton immer inniger wird. Und Peyton erfährt, dass sie vielleicht einen Halbbruder hat … (Text: VOX)Deutsche TV-Premiere Mo. 31.05.2010 VOX Original-TV-Premiere Mi. 27.09.2006 The CW 69. Brookes Geburtstag (Things I Forgot At Birth)
Staffel 4, Folge 2 (42 Min.)Brooke hat Geburtstag, sie wird 18 Jahre alt. Seit sie mit Lucas und Peyton gebrochen hat, ist außer Rachel aber niemand mehr da, mit dem sie feiern könnte. Zwar gibt Rachel sich alle Mühe, wirklich aufheitern kann sie ihre neue Freundin aber nicht. Auch Lucas macht die Trennung von Brooke das Herz schwer. Er gesteht Peyton und Skills, dass er Brooke nach wie vor liebt. Peyton möchte Lucas helfen, Brooke zurückzugewinnen. Ausgerechnet das vertraute Gespräch, bei dem die beiden einen Rückeroberungsplan für Lucas aushecken, beobachtet Brooke. Natürlich deutet sie das, was sie sieht, völlig falsch … Da Cooper aus der Bewusstlosigkeit aufgewacht ist, wird er schon bald von der Polizei zum Unfallhergang befragt. Cooper nimmt alle Schuld auf sich und entlastet damit Rachel.
Als das Mädchen ihm gesteht, dass die Schwangerschaft nur erlogen war, lässt Cooper Rachel aber endgültig fallen. Er verlässt Tree Hill, sobald er wieder völlig gesund ist. Dans Wahnvorstellungen werden immer schlimmer. Nun, da er sicher ist, dass Keith niemals versucht hatte, ihn zu töten, gibt Dans Gewissen keine Ruhe mehr. Wohin er auch blickt – überall erscheint das Wort ‚Mörder‘ vor seinen Augen. Aus Angst vor Dans Rache wird Deb rückfällig und greift wieder zu den Medikamenten. Die Sucht hat Deb nach kurzer Zeit so fest im Griff, dass sie die Arbeit in Karens Café nicht mehr vernünftig bewältigen kann. Peyton versucht, Kontakt zu ihrem Halbbruder Derek aufzunehmen … (Text: VOX)Deutsche TV-Premiere Di. 01.06.2010 VOX Original-TV-Premiere Mi. 04.10.2006 The CW 70. Gute und schlechte Neuigkeiten (Good News For People Who Love Bad News)
Staffel 4, Folge 3 (42 Min.)Nathan versucht, die Folgen des Unfalls zu verarbeiten, und glaubt immer noch, von Keith gerettet worden zu sein. Er will die Auszeichnung als Lebensretter nicht annehmen. (Text: SF2)Deutsche TV-Premiere Mi. 02.06.2010 VOX Original-TV-Premiere Mi. 11.10.2006 The CW 71. Die Gerüchteküche (Can’t Stop This Thing We’ve Started)
Staffel 4, Folge 4 (42 Min.)Weil Rachel sich rächen will, erzählt sie überall, dass Brooke schwanger sei. (Text: SF2)Deutsche TV-Premiere Fr. 04.06.2010 VOX Original-TV-Premiere Mi. 18.10.2006 The CW 72. Psycho-Derek (I Love You But I’ve Chosen Darkness)
Staffel 4, Folge 5 (42 Min.)Lucas versucht Peyton klarzumachen, dass mit Derek irgendwas nicht stimmt. (Text: SF2)Deutsche TV-Premiere Mo. 07.06.2010 VOX Original-TV-Premiere Mi. 25.10.2006 The CW 73. Peyton gegen die Angst (Where Did You Sleep Last Night?)
Staffel 4, Folge 6 (42 Min.)Haley und Nathan haben grosse finanzielle Schwierigkeiten. Weder Dan noch andere helfen ihnen, nur Daunte springt ein. Und Nathan verspricht ihm, jeden Cent des ausgeliehenen Geldes zurückzuzahlen. Auch Karen macht Haley Mut, da sie mit Lucas das gleiche Schicksal hatte, und es auch gemeistert hat. (Text: SF)Deutsche TV-Premiere Di. 08.06.2010 VOX Original-TV-Premiere Mi. 08.11.2006 The CW 74. Gefälschte Ergebnisse (All These Things That I’ve Done)
Staffel 4, Folge 7 (42 Min.)Nathan wird erpresst, um beim nächsten Spiel das Ergebnis zu manipulieren. Lucas erfährt davon, deckt seinen Bruder aber in letzter Sekunde. Debs Pillensucht wird immer stärker, sodass sie bei ihrer Ärztin heimlich Rezepte mitgehen lässt und diese in der Apotheke einlösen will. (Text: SF)Deutsche TV-Premiere Mi. 09.06.2010 VOX Original-TV-Premiere Mi. 15.11.2006 The CW 75. Das große Bankett (Nothing Left To Say But Goodbye)
Staffel 4, Folge 8 (42 Min.)Lucas und Brooke stellen am Bankett endgültig fest, dass sie nichts mehr füreinander empfinden, und somit ist für Peyton der Weg frei. Am Ende gesteht sie Lucas ihre Liebe. Haley versteht die Welt nicht mehr. Nathan zieht sich immer mehr von ihr zurück und scheint sich auch über die Auszeichnung als wertvollster Spieler der Saison überhaupt nicht zu freuen. Dans Begleitung zum Basketball-Bankett ist niemand Geringere als Karen. Und man kann fast glauben, dass es zwischen den beiden ein bisschen anfängt zu knistern. (Text: SF)Deutsche TV-Premiere Do. 10.06.2010 VOX Original-TV-Premiere Mi. 22.11.2006 The CW 76. Gewinnen oder verlieren (Some You Give Away)
Staffel 4, Folge 9 (42 Min.)Der letzte Baskettball-Spiel der Mannschaft steht an, es ist auch das Finale des ‚State Championships‘. Nathan wird zwar immer noch erpresst, das Spiel verlieren zu lassen, aber Lucas will dies nicht mehr decken. (Text: SF2)Deutsche TV-Premiere Fr. 11.06.2010 VOX Original-TV-Premiere Mi. 29.11.2006 The CW 77. Nachricht von Keith (Songs To Love And Die By)
Staffel 4, Folge 10 (42 Min.)Der Tag des Championships hätte nicht dramatischer enden können: Haley liegt schwer verletzt im Koma. Ob ihr Baby den Aufprall auf das Auto überlebt hat, ist ungewiss. Lucas liegt nach dem Herzanfall ebenfalls im Koma und sein Leben hängt an einem seidenen Faden. Daunte, der Haley aus Rache an Nathan angefahren hatte, ist tot. Nathan hatte nach dem Unfall wie von Sinnen auf ihn eingeschlagen. Dan ist im Gefängnis, denn er hatte die Schuld an Dauntes Tod auf sich genommen, um Nathan zu schützen. Die furchtbare Zeit des Wartens im Krankenhaus bringt Peyton und Brooke einander wieder näher. Auch Nathan sucht seinen Vater im Gefängnis auf, um ihm zu danken.
Dort erfährt Dan, dass das ungeborene Kind von Nathan und Haley ein Junge werden wird. Der sonst so abgebrühte Dan ist zutiefst gerührt. Lucas durchlebt im Koma bizarre Träume. Er begegnet dem toten Keith, der ihn auf eine Art Zeitreise mitnimmt. Keith offenbart seinem Neffen das Leben in Tree Hill, wie es ohne den gutherzigen Lucas geworden wäre. Lucas erkennt, dass sein Platz in Tree Hill unter den Lebenden und unter all seinen Freunden ist und dass es für ihn noch nicht an der Zeit ist, zu sterben. Der Traum-Keith gibt Lucas auch Hinweise darauf, wie er tatsächlich umgebracht wurde … (Text: VOX)Deutsche TV-Premiere Mo. 14.06.2010 VOX Original-TV-Premiere Mi. 06.12.2006 The CW 78. Ehrlich währt am längsten (Everything In Its Right Place)
Staffel 4, Folge 11 (42 Min.)Peyton hat damit zu kämpfen, dass Lucas einen Herzinfarkt erlitten hat, als die beiden sich küssten. Deb bricht aus der Rehabilitation aus, weil sie es dort nicht mehr aushält und macht sich wieder auf die Suche nach Pillen. Brooke versucht, ohne Schummeln den Test zu bestehen, was ihr jedoch nicht gelingt. Nathan beichtet Haley die ganze Geschichte mit Daunte. (Text: SF2)Deutsche TV-Premiere Di. 15.06.2010 VOX Original-TV-Premiere Mi. 17.01.2007 The CW 79. Das wahre Glück (Resolve)
Staffel 4, Folge 12 (42 Min.)Dan gesteht Deb, dass er sie nie geliebt habe, sondern immer nur Karen. Das erledigt Deb so sehr, dass sie eine Überdosis Tabletten nimmt und ins Spital eingeliefert wird. Lucas gesteht Karen, dass er Keith während der Bewusstlosigkeit in der Brandnacht gesehen hat und nicht glaubt, dass Jimmy Keith umgebracht hat. (Text: SF)Deutsche TV-Premiere Mi. 16.06.2010 VOX Original-TV-Premiere Mi. 24.01.2007 The CW 80. Bilder von dir (Pictures Of You)
Staffel 4, Folge 13 (42 Min.)Brooke verbringt eine spezielle Unterrrichtsstunde mit Chase und lernt endlich einmal, ehrlich zu sein, was die beiden näher zusammen führt. (Text: SF2)Deutsche TV-Premiere Do. 17.06.2010 VOX Original-TV-Premiere Mi. 07.02.2007 The CW 81. Lügen und Leidenschaft (Sad Songs For Dirty Lovers)
Staffel 4, Folge 14 (42 Min.)Rachel gibt zu, die Tests gestohlen zu haben, damit Brooke für Victoria’s Secret arbeiten kann. Da Haley ihre Nachhilfelehrerin war, wird diese vom Nachhilfeunterricht ausgeschlossen. Das macht sie sehr wütend. (Text: SF)Deutsche TV-Premiere Mo. 21.06.2010 VOX Original-TV-Premiere Mi. 14.02.2007 The CW 82. Das Skandal-Video (Prom Night At Hater High)
Staffel 4, Folge 15 (42 Min.)Karen hat ein Déjà-vu der besonderen Art. Dan hat sie gefragt, ob sie ihn zum Abschlussball begleiten würde, ähnlich wie 17 Jahre zuvor. Allerdings hat er sie genau nach dem Abschlussball schwanger sitzen lassen. Karen willigt trotzdem ein, was Lucas ein bisschen befremdet. (Text: SF)Deutsche TV-Premiere Di. 22.06.2010 VOX Original-TV-Premiere Mi. 21.02.2007 The CW 83. Die Rückkehr des falschen Bruders (You Call It Madness, But I Call It Love)
Staffel 4, Folge 16 (42 Min.)Karen teilt Dan mit, dass sie nie wieder in der Lage ist, das Gleiche für ihn zu empfinden wie vor 17 Jahren. Lucas lässt der Tod an Keith immer noch keine Ruhe. (Text: SF)Deutsche TV-Premiere Do. 02.08.2012 VIVA Original-TV-Premiere Mi. 02.05.2007 The CW 84. Ausflug nach Honey Grove (It Gets The Worst At Night)
Staffel 4, Folge 17 (42 Min.)Peyton und Brooke hat der Überfall von Derek nun endgültig zusammengschweisst. Sie beschliessen, wieder zusammenzuziehen. (Text: SF)Deutsche TV-Premiere Mi. 23.06.2010 VOX Original-TV-Premiere Mi. 09.05.2007 The CW 85. Moment der Wahrheit (The Runaway Found)
Staffel 4, Folge 18 (42 Min.)Nathan tritt vor die Presse und gibt zu, dass er die Spiele manipuliert hat und er auch mit den Konsequenzen leben muss, dass er für immer als Basketballspieler gesperrt sein wird. Haley bleibt an seiner Seite. (Text: SF)Deutsche TV-Premiere Do. 24.06.2010 VOX Original-TV-Premiere Mi. 16.05.2007 The CW 86. Widmung (Ashes Of Dreams You Let Die)
Staffel 4, Folge 19 (42 Min.)Peyton beichtet Lucas, dass sie ein Praktikum in Los Angeles hat. Lucas sagt ihr, sie solle es annehmen, das würde ihre Beziehung nicht beeinflussen. (Text: SF2)Deutsche TV-Premiere Fr. 25.06.2010 VOX Original-TV-Premiere Mi. 30.05.2007 The CW 87. Freud und Leid (The Birth And Death Of The Day)
Staffel 4, Folge 20 (42 Min.)Peyton kann Lucas überreden, zur Abschlussfeier zu gehen und seine Mutter ein paar Stunden im Spital allein zu lassen. Nathan, der nirgendwo ein Stipendium bekommt, fängt in der Fabrik von Skills Vater an. (Text: SF)Deutsche TV-Premiere Mo. 28.06.2010 VOX Original-TV-Premiere Mi. 06.06.2007 The CW 88. Die Wege trennen sich (All Of A Sudden I Miss Everyone)
Staffel 4, Folge 21 (42 Min.)Lucas, der Taufpate von Haley und Nathans Kind werden soll, wird auch Trainer des College-Teams, bei dem Nathan in Zukunft spielen wird. (Text: SF)Deutsche TV-Premiere Di. 29.06.2010 VOX Original-TV-Premiere Mi. 13.06.2007 The CW
zurückweiter
Füge One Tree Hill kostenlos zu deinen Serien hinzu und verpasse keine Neuigkeit mehr.
Alle Neuigkeiten zu One Tree Hill und weiteren Serien deiner Liste findest du in deinem persönlichen Feed.