Zwischen Claude und Kipp bricht ein Wettstreit darüber aus, wessen Boss der bessere ist: Will oder Jeb. Weil die beiden ihren Vorgesetzen alles brühwarm erzählen, was der eine vom anderen hält, kommt es zu einigen Missverständnissen und schließlich zu einer handfesten Auseinandersetzung. Carl besorgt Owen und Ramona ein Thermostat für die Klimaanlage, was sofort zu Streit zwischen den beiden um die Raumtemperatur führt. Daraufhin entwickelt er einen Plan, wie Owen sich aus Ramonas ‚Hitzejoch‘ befreien kann. (Text: Comedy Central)
Deutsche TV-PremiereDo 03.12.2009Comedy CentralOriginal-TV-PremiereDi 27.01.2004ABC
