Sintflutartige Regenfälle und Sturmfluten als Folge der Erdbeben haben in weiten Teilen der Erde große Verwüstungen bewirkt. Hellegren glaubt sich am Ziel seiner Wünsche. Doch der Betrüger Kal entflieht mit einem Synchroniumstück, kommt aber nicht weit und wird von den Ubri-Leuten wieder eingesperrt. Die Evakuierung von ORCA ist in vollem
Gange. Alle unter 18 Jahren müssen ORCA verlassen. Jason organisiert ein Schlauchboot und die Kinder stehlen sich davon zum letzten Showdown mit Ubri. Kal ist wieder entflohen und kehrt reumütig zu den Kindern zurück. Als Hellegren das Synchronium aktivieren will, wird er durch seine Tochter Lena daran gehindert … (Text: KI.KA)
Deutsche TV-PremiereDi 13.05.1997Der KinderkanalOriginal-TV-PremiereSo 02.03.1997Ten
