Nip/​Tuck – Schönheit hat ihren Preis

Weihnachten steht vor der Tür, und Stress und Streit scheinen vorprogrammiert zu sein: Sean findet heraus, dass Christian eine Affäre mit Julia hat. Matt wurde bei einem Brandunfall schwer verletzt, und Kimber nimmt ihm daraufhin das Kind weg. In der Praxis taucht Duke Collins mit einer Schussverletzung auf: Es stellt sich heraus, dass sein eigener Sohn ihn angeschossen hat, weil Duke ihn verlassen hat. Das bringt Sean zum Nachdenken: Wird er sich wieder mit Matt versöhnen? (Text: Sat.1)