My Name is Earl Staffel 3, Folge 4: Freund oder Frank?
Staffel 3, Folge 4
51. Freund oder Frank?(The Frank Factor)
Staffel 3, Folge 4 (25 Min.)
Earl trifft im Gefängnis seinen alten Kollegen Frank wieder. Und die beiden haben sich viel zu erzählen. Denn wie sich herausstellt, war Frank in grauer Vorzeit verantwortlich dafür, dass Earl überhaupt auf die schiefe Bahn geraten ist. Er hatte den beiden Hickey-Brüdern nach deren Rauswurf aus dem elterlichen Haus nämlich seine Küche vermietet – und sie auch noch gleich mit seinem kriminellen Lebensstil vertraut gemacht. Vor Jahren hat Frank Earl und Randy vorgeschlagen, ein ganz grosses Ding zu drehen und gemeinsam mit ihm und seinem Latinokumpel
Paco ein Spielkasino zu überfallen. Doch am Tag des Überfalls waren die Hickeys nicht am Tatort erschienen: Earl war von Joy in betrunkenem Zustand zum Traualtar geschleppt worden, und Randy kam einfach nicht vom Kinderprogramm im Fernsehen los. Weil Frank und Paco nach dem Überfall verhaftet und zu 20 Jahren Haft verurteilt wurden, kommt Earl zu einer erschreckenden Erkenntnis: Seine Exfrau hat ihm durch die unfreiwillige Eheschliessung tatsächlich 18 Jahre Knast erspart, denn er muss ja nun ihretwegen „nur“ zwei Jahre absitzen. (Text: SF)
Deutsche TV-PremiereSa. 22.05.2010RTLOriginal-TV-PremiereDo. 11.10.2007NBC