Mr Inbetween

Bruce geht es immer schlechter. Er bittet seinen Bruder um Sterbehilfe. Ray verabreicht ihm daraufhin ein Mittel, dass Bruce einschlafen lässt. Vorher äußert er allerdings noch einen letzten Wunsch: Ray soll sich mit ihrem gemeinsamen Vater versöhnen. (Text: ProSieben Fun)

Bei einer Waffenübergabe werden Ray und Gary überfallen und brutal zusammengeschlagen. Ray bemerkt, dass sein Geschäftspartner hinter der Aktion stecken muss und nimmt ihn gefangen. Im Austausch gegen die Namen der Hintermänner verspricht Ray dem Kriminellen die Freiheit. Er lotst die Verantwortlichen auf ein einsam gelegenes Grundstück und nimmt Rache. (Text: ProSieben Fun)

Nachdem er bei einem tätlichen Angriff auf offener Straße von der Polizei erwischt wird, landet Ray im Knast. Freddy besucht ihn im Gefängnis und bietet ihm einen Job an. Ray soll einen Insassen attackieren. Sein Zellengenosse gerät derweil mit einem anderen Inhaftierten aneinander und sucht Rat bei Ray. (Text: ProSieben Fun)

Gary erfährt, dass Tatiana ihn betrügt. Sie hat eine Affäre mit einer Frau. Ray bietet seinem Freund an, zu ihm zu ziehen. Brittany erfährt indes, dass Ray im Gefängnis war. Sie steckt mitten in der Pubertät, hat ihren ersten Freund und muss ihre Gefühle erst einmal neu ordnen. Und auch ihr Vater hat mit seinen Emotionen zu kämpfen, als er zufällig auf seine schwangere Ex-Freundin Ally trifft. (Text: ProSieben Fun)

Brittany findet Rays Waffe und schießt versehentlich ein Loch in die Wand. Sie will, dass ihr Vater ihr den Umgang mit der Pistole beibringt, aber Ray lehnt ab. Während Gary von seiner eigenen Pornofirma träumt, verfolgt Ray andere Pläne. Er nimmt einen Job von Freddys Bekanntem an, bei dem er eine Leiche verschwinden lassen soll. (Text: ProSieben Fun)

Ray beobachtet heimlich seine Tochter und ihren Freund. Er ist besorgt, weil der Junge raucht und versucht, Brittany zu küssen, aber das Mädchen weist ihn zurück. Ray erfährt kurz darauf, dass ein alter Freund Suizid begangen hat. Er wurde von einem Geschäftspartner betrogen und hat den Verlust nicht überwunden. Der Sohn des Verstorbenen engagiert daraufhin einen Auftragskiller, der sich um den Betrüger kümmern soll. Ray will die Sache aber lieber selbst in die Hand nehmen. (Text: ProSieben Fun)