Moonshiners – Die Schwarzbrenner von Virginia Staffel 1, Folge 6: Dunkle Zeiten
Staffel 1, Folge 6
6. Dunkle Zeiten(A Moonshiner’s Farewell)
Staffel 1, Folge 6 (55 Min.)
„Moonshiner“ Tim setzt vor dem Wintereinbruch alles auf eine Karte: Er und sein Kumpel „Tickle“ wollen ihren selbstgebrannten Schnaps in der kommenden Saison ganz legal an den Mann bringen. Doch dafür braucht man in Virginia eine teure Lizenz. Und die Summe dafür können die beiden Südstaatler ohne ihre illegalen Machenschaften im Wald kaum
aufbringen. Also nutzen die Männer die Zeit, die ihnen noch bleibt, und brennen Alkohol, was das Zeug hält. Ihr Plan ist jedoch äußerst riskant. Nicht weit von ihrem Versteck in den Appalachian Mountains entfernt hatte der Sheriff kürzlich zwei ihrer „Moonshiner“-Kollegen erwischt, denen jetzt empfindliche Strafen drohen. (Text: DMAX)
Deutsche TV-PremiereDo. 25.10.2012DMAXOriginal-TV-PremiereMi. 04.01.2012Discovery Channel U.S.