Geheimnisse werden aufgedeckt: Ein alter Mann liegt im Sterben und lässt aufgrund einer lang ausstehenden Blutrache einen Killer auf Micks Freund, den Wertpapierhändler Josef, ansetzen. Bei den Nachforschungen findet der Detektiv heraus, dass sein Kamerad seit über 40 Jahren ein Geheimnis vor ihm verborgen hält. Es soll der Grund dafür sein, warum Josef nicht an eine funktionierende Beziehung zwischen Mick und Beth glaubt … (Text: ProSieben)
Deutsche TV-PremiereMo. 18.08.2008ProSiebenOriginal-TV-PremiereFr. 14.12.2007CBS