Staffel 1, Folge 1–22

Staffel 1 von „Mission Erde: Sie sind unter uns“ startete am 03.06.1999 bei VOX.
  • Staffel 1, Folge 1 (45 Min.)
    Im Jahr 2011 leben Außerirdische, die Taelons, auf der Erde. Polizeichef William Boone bekommt das Angebot, Sicherheitschef der fremden Besucher zu werden. Voraussetzung ist, dass er sich einen Chip einpflanzen lässt, der seinen Willen den Taleons unterwirft. (Text: Premiere)
    Deutsche TV-PremiereDo 03.06.1999VOXOriginal-TV-PremiereMo 06.10.1997Syndication
  • Staffel 1, Folge 2 (45 Min.)
    William Boone ist besessen von dem Wunsch, den Mörder seiner Frau zu finden. Er nutzt seine übermenschlichen Fähigkeiten, um sein Gedächtnis noch einmal nach Fakten zu durchforsten. Einen wichtigen Hinweis erhält Boone vom neuen Sicherheitschef der Taleons. (Text: Premiere)
    Deutsche TV-PremiereDo 03.06.1999VOXOriginal-TV-PremiereMo 13.10.1997Syndication
  • Staffel 1, Folge 3 (45 Min.)
    Julie verlor in der Kindheit beide Hände. Jetzt wurde sie von außerirdischen Ärzten erfolgreich behandelt: Das Mädchen präsentiert sich mit völlig wiederhergestellten Gliedmaßen und preist Da’an als Boten Gottes. Doch das Wunder der Chirurgie ist nicht von langer Dauer. (Text: Premiere)
    Deutsche TV-PremiereDo 10.06.1999VOXOriginal-TV-PremiereMo 20.10.1997Syndication
  • Staffel 1, Folge 4 (45 Min.)
    Der Serienkiller James Pike war einer der ersten, dem ein CVI-Chip der Außerirdischen implantiert wurde. Dadurch konnte er resozialisiert werden. Nach zwei Jahren wird er plötzlich rückfällig. William Boone nimmt sich des Falles an. (Text: Premiere)
    Deutsche TV-PremiereDo 17.06.1999VOXOriginal-TV-PremiereMo 27.10.1997Syndication
  • Staffel 1, Folge 5 (45 Min.)
    Beim einem Konzert erkennt William Boone in der Virtuosin seine ehemalige Geliebte Elyse. Ein gemeinsames Abendessen macht klar, dass beide noch alte Zuneigungen empfinden. Dennoch keimt in Boone der Verdacht, dass Elyse von den Taelons auf ihn angesetzt wurde. (Text: Premiere)
    Deutsche TV-PremiereDo 24.06.1999VOXOriginal-TV-PremiereMo 03.11.1997Syndication
  • Staffel 1, Folge 6 (45 Min.)
    In der friedlichen Siedlung „Paradise“ leben die Menschen noch wie vor 100 Jahren. Da begeht ein Mitglied der Amish-Gemeinde unter mysteriösen Umständen Selbstmord. Boone und Lily schalten sich ein. Bei ihren Recherchen stoßen sie auf mutierte Schmetterlinge. (Text: Premiere)
    Deutsche TV-PremiereDo 01.07.1999VOXOriginal-TV-PremiereMo 10.11.1997Syndication
  • Staffel 1, Folge 7 (45 Min.)
    Bei einer Sportübertragung erscheint der totgeglaubte Jonathan Doors auf dem Bildschirm. Der frühere Anführer der Widerstandsbewegung fordert die Nation zum Kampf gegen die machtgierigen Taelons auf. Viele Menschen lassen sich mitreißen. Bald eskaliert die Situation. (Text: Premiere)
    Deutsche TV-PremiereDo 08.07.1999VOXOriginal-TV-PremiereMo 17.11.1997Syndication
  • Staffel 1, Folge 8 (45 Min.)
    Captain Chandler ist von dem Gedanken besessen, eine Marsmission zu kommandieren. Das Programm wird jedoch von den Taelons gestoppt. Gegen deren Willen will Chandler sein Vorhaben trotzdem in die Tat umsetzen. Er stiehlt das Shuttle von Boone und Lili. (Text: Premiere)
    Deutsche TV-PremiereDo 15.07.1999VOXOriginal-TV-PremiereMo 24.11.1997Syndication
  • Staffel 1, Folge 9 (45 Min.)
    Die Skrills sind organische Waffen der Taleons. Doch die Produktion der symbiotischen Lebewesen soll eingestellt werden. Da entwickelt der Mutter-Skrill ein Eigenleben: Er verbindet sich mit dem Arm eines Forschers und übernimmt die Macht über dessen Persönlichkeit. (Text: Premiere)
    Deutsche TV-PremiereDo 22.07.1999VOXOriginal-TV-PremiereMo 29.12.1997Syndication
  • Staffel 1, Folge 10 (45 Min.)
    Bei einem Vortrag über den Heimatplaneten der Taelons wird Da’an entführt. Hinter dem Kidnapping steckt eine Spezialeinheit. Die will die sich in geheimer Gefangenschaft befindenden Kollegen freipressen. Die Taelon-Synode will darauf aber nicht eingehen. (Text: Premiere)
    Deutsche TV-PremiereDo 29.07.1999VOXOriginal-TV-PremiereMo 05.01.1998Syndication
  • Staffel 1, Folge 11 (45 Min.)
    Eine „Vogelscheuche“ aus Metall fordert mehrere Todesopfer. Boone trifft sich heimlich mit zwei Molekularbiologen, um das Geheimnis der Sonde zu lüften. Sie vermuten, dass diese von den Taelons eingesetzt wird, um die menschliche Existenz zu erforschen. (Text: Premiere)
    Deutsche TV-PremiereDo 05.08.1999VOXOriginal-TV-PremiereMo 12.01.1998Syndication
  • Staffel 1, Folge 12 (45 Min.)
    Agent Ron Sandoval bricht plötzlich zusammen: Sein Taelon-Implantat arbeitete nicht mehr richtig. Auch künftig will Sandoval auf den Einfluss der Außerirdischen verzichten. Die Taelons wissen, dass er ihnen damit schaden kann. Boone soll Sandoval töten. (Text: Premiere)
    Deutsche TV-PremiereDo 12.08.1999VOXOriginal-TV-PremiereMo 19.01.1998Syndication
  • Staffel 1, Folge 13 (45 Min.)
    Eine Sprengung legt in einem historischen Grab ein Mosaik frei. Dieses beweist, dass schon vor vielen tausend Jahren ein Botschafter der Taelons auf der Erde war. Boone und Lilli sollen den Fund begutachten. Dabei wollen sie Sandoval zuvorkommen. (Text: Premiere)
    Deutsche TV-PremiereDo 19.08.1999VOXOriginal-TV-PremiereMo 02.02.1998Syndication
  • Staffel 1, Folge 14 (45 Min.)
    Obwohl Captain Johnson als tot gilt, glaubt Boone ihn im Hauptquartier der Taelons zu sehen. Später erfährt Boone von einem Geheimexperiment: Menschliches Genmaterial wurde in die Forscherin Rho-ha injiziert. So soll eine neue Kriegerrasse erschaffen werden. (Text: Premiere)
    Deutsche TV-PremiereDo 26.08.1999VOXOriginal-TV-PremiereMo 09.02.1998Syndication
  • Staffel 1, Folge 15 (45 Min.)
    Die Russin Katya dringt dank ihrer übersinnlichen Kräfte in das telepathische Kommunikationssystem der Taelons ein. Gleichzeitig zeigt sie Interesse an Boone. Um die junge Frau rechtzeitig zu stoppen, engagiert Agent Sandoval den Profikiller Judson Corr. (Text: Premiere)
    Deutsche TV-PremiereDo 02.09.1999VOXOriginal-TV-PremiereMo 16.02.1998Syndication
  • Staffel 1, Folge 16 (45 Min.)
    Lili schickt Augurs Computervirus in das System der Taelons und die Wirkung lässt nicht lange auf sich warten. Ein System nach dem anderen bricht zusammen. Lili und Da’ans Shuttle lässt sich nicht mehr steuern, da der Bordcomputer ausgefallen ist. Um die beiden zu retten, muss Boone an den Zentralcomputer der Taelons gelangen … (Text: Tele 5)
    Deutsche TV-PremiereDo 09.09.1999VOXOriginal-TV-PremiereMo 23.02.1998Syndication
  • Staffel 1, Folge 17 (45 Min.)
    Boone trifft sich mit Doors und Augur, um sie vor der neuen Superwaffe der Taelons zu warnen. Sie beschließen die Waffe zu stehlen, damit sie nicht gegen die Erde eingesetzt werden kann. Doch jemand kommt ihnen zuvor. Lilis Vater, mit dem sie seit Jahren keinen Kontakt hatte, ist Teil dieser Intrige der Taelons … (Text: Tele 5)
    Deutsche TV-PremiereDo 16.09.1999VOXOriginal-TV-PremiereMo 13.04.1998Syndication
  • Staffel 1, Folge 18 (45 Min.)
    Die Taelon-Forscherin Rho-ha soll in Washington wegen Mordes vor Gericht gestellt werden. Sie war in einem Krankenhaus mit Major McIntire aneinander geraten. Es ist das erste Mal, dass Menschen einem „Companian“ den Prozess machen. Da’an will, dass Boone und Sandoval die Verteidigung übernehmen … (Text: Tele 5)
    Deutsche TV-PremiereDo 23.09.1999VOXOriginal-TV-PremiereMo 20.04.1998Syndication
  • Staffel 1, Folge 19 (45 Min.)
    Erstmals bieten die Taelons interdimensionale Flüge für menschliche Kunden an. Ein taubstummer Junge und seine Mutter werden bei ihrer Reise durch das Portal getrennt. Als der Junge wieder auftaucht, kann er plötzlich sprechen. Boone befürchtet, dass die Taelons das Portal nutzen, um darin Experimente an Menschen durchzuführen … (Text: Tele 5)
    Deutsche TV-PremiereDo 30.09.1999VOXOriginal-TV-PremiereMo 27.04.1998Syndication
  • Staffel 1, Folge 20 (45 Min.)
    In einem wissenschaftlichen Labor der Companians wird ein „Code Red“ ausgerufen: Ein verheerendes Virus ist außer Kontrolle geraten und verbreitet sich rasend schnell. Boone ist ebenfalls infiziert, doch er hat eine Idee, wie man Anti-Körper herstellen könnte. Die Zeit drängt, denn eine Gruppe von Neo-Nazis hat das Virus in ihre Hände bekommen. (Text: Tele 5)
    Deutsche TV-PremiereDo 07.10.1999VOXOriginal-TV-PremiereMo 27.07.1998Syndication
  • Staffel 1, Folge 21 (45 Min.)
    Ein holografisches Bild der Widerstandskämpferin Rayna erscheint vor dem verblüfften Augur. Rayna erzählt Augur, dass die Taelons auf dem besten Wege sind, alles über die Widerstandsbewegung herauszufinden. Der Spezialagent Michael Sloane soll sich in das Labor der Taelons schleichen und die verräterische Sonde vernichten … (Text: Tele 5)
    Deutsche TV-PremiereDo 14.10.1999VOXOriginal-TV-PremiereMo 04.05.1998Syndication
  • Staffel 1, Folge 22 (45 Min.)
    Auf der Suche nach einem versunkenen Schatz finden Taucher einen leuchtenden Kanister. Ihm entschlüpft der Außerirdische Ha’gel und tötet die gesamte Crew. Boone wird an den Ort des Verbrechens gerufen. Er findet heraus, dass Ha’gel der letzte Überlebende einer kriminellen Rasse von Außerirdischen ist … (Text: Tele 5)
    Deutsche TV-PremiereDo 21.10.1999VOXOriginal-TV-PremiereMo 11.05.1998Syndication

weiter

Erinnerungs-Service per E-Mail

TV Wunschliste informiert dich kostenlos, wenn Mission Erde: Sie sind unter uns online als Stream verfügbar ist oder im Fernsehen läuft.

Staffel 1 auf DVD und Blu-ray

Auch interessant…