Staffel 5, Folge 14–26
126. Hörspiel mit Nebeneffekt (Moonlighting Becomes You)
Staffel 5, Folge 14 (24 Min.)KAOS hat wieder einmal einen genialen Coup losgelassen und bedroht damit die Agenten von CONTROL. Die feindliche Geheimdienstorganisation betreibt unter dem Namen eines gewissen Hannibal Day einen Radiosender, über den sie verschlüsselte Botschaften in Windeseile verbreiten kann. Um KAOS das Handwerk zu legen, wird Agentin 99 undercover beim Sender eingeschleust – und kurz darauf gibt es den ersten Toten … (Text: kabel eins)Deutsche TV-Premiere Do. 14.09.1995 Kabel 1 Original-TV-Premiere Fr. 02.01.1970 CBS 127. Das Wachsfigurenkabinett des Ms. Duval, Teil 1 (House Of Max, Part 1)
Staffel 5, Folge 15 (24 Min.)Superagent Maxwell Smart und seine charmante Kollegin Agentin 99 wandeln auf den Spuren von Scotland Yard: Sie sollen eine mysteriöse Mordserie aufklären, die London in Angst und Schrecken versetzt. Verdächtig ist eine Wachsfigur des berühmten Jack the Ripper – also machen sich die beiden für ihre Recherchen auf ins legendäre Wachsfigurenkabinett. Leider werden sie hier bereits von einem CONTROL-Agenten in Empfang genommen … (Text: kabel eins)Deutsche TV-Premiere Di. 19.09.1995 Kabel 1 Original-TV-Premiere Fr. 09.01.1970 CBS 128. Das Wachsfigurenkabinett des Ms. Duval, Teil 2 (House Of Max, Part 2)
Staffel 5, Folge 16 (24 Min.)Nachdem Mini-Max und Agentin 99 im Wachsfigurenkabinett nach Spuren eines Serienkillers suchten, dort jedoch von einem CONTROL-Agenten erkannt wurden, sind sie nur mit knapper Not einem Monster entkommen, das Mr. Duval, der Leiter des Kabinetts, auf sie gehetzt hatte. Nun machen sie einen weiteren Versuch, sich ins Kabinett einzuschleichen: Maxwell tarnt sich als Wachsfigur Adolf Hitlers – keine besonders gute Idee, wie sich schon bald herausstellt … (Text: kabel eins)Deutsche TV-Premiere Mi. 20.09.1995 Kabel 1 Original-TV-Premiere Fr. 16.01.1970 CBS 129. Das Geheimnis der Mrs. Van Houton (Rebecca Of Funny-Folk Farm)
Staffel 5, Folge 17 (24 Min.)Bei einem Flug fällt Superagent Maxwell Smart ein wichtiges Paket mit einem Film aus dem Flieger – die Rolle enthält geheimes Infomaterial, und Mini-Max muss das Päckchen zurückbekommen. Als er sich zu dem Haus aufmacht, auf dessen Dach der Film gelandet ist, fallen ihm merkwürdige Dinge auf: Die Bewohnerin Mrs. Van Hooten hat seit 20 Jahren keinen Besuch mehr bekommen. Und damit nicht genug: Im Inneren des Gebäudes befinden sich gleich mehrere Leichen … (Text: kabel eins)Deutsche TV-Premiere Do. 21.09.1995 Kabel 1 Original-TV-Premiere Fr. 23.01.1970 CBS 130. Da waren’s nur noch zwei (The Mess Of Adrian Listenger)
Staffel 5, Folge 18 (24 Min.)Die Geheimdienstorganisation CONTROL verfügt über eine eigene Baseballmannschaft, in der auch der Chef und Superagent Maxwell Smart mitspielen. Als eine geheimnisvolle Mordserie beginnt, dezimiert sich die Mannschaft nach und nach, bis nur noch Mini-Max, der Chef und ein weiterer Kollege namens Adrian Listenger zurückbleiben. Nachdem schließlich auch Listenger getötet wird, verdächtigen sich Smart und sein Vorgesetzter gegenseitig … (Text: kabel eins)Deutsche TV-Premiere Di. 26.09.1995 Kabel 1 Original-TV-Premiere Fr. 30.01.1970 CBS 131. Der Exterminator (Witness For The Execution)
Staffel 5, Folge 19 (24 Min.)Maxwell Smart, der mittlerweile mit der schönen Agentin 99 verheiratet ist, muss einen ganz besonderen Gast im gemeinsamen Heim beherbergen: Es handelt sich um den übergelaufenen KAOS-Agenten Dietrich, der vor der Rache seiner Ex-Kollegen geschützt werden muss. KAOS hat bereits einen Profikiller, der nur unter dem Namen „Der Exterminator“ bekannt ist, auf Dietrich angesetzt. Ob das Zuhause der Smarts wirklich ausreichenden Schutz vor dem Killer bietet? (Text: kabel eins)Deutsche TV-Premiere Mi. 27.09.1995 Kabel 1 Original-TV-Premiere Fr. 06.02.1970 CBS 132. Ein treuer Diener seines Herrn (How Green Was My Valet)
Staffel 5, Folge 20 (24 Min.)Nachdem es Mini-Max und Agentin 99 gelungen ist, einen hoch brisanten Raketentreibstoff von Professor Harper an sich zu bringen, werden sie kurz danach von einem KAOS-Agenten übers Ohr gehauen, der sich den Stoff unter den Nagel reißt. Um die kostbare Beute wieder zurückzugewinnen, müssen die beiden sich in die bulmänische Botschaft einschleichen, wo dieser Agent als Kammerdiener tätig ist. Maxwell und 99 verkleiden sich als Diener und Zimmermädchen … (Text: kabel eins)Deutsche TV-Premiere Do. 28.09.1995 Kabel 1 Original-TV-Premiere Fr. 13.02.1970 CBS 133. 2x99, oder Wer ist meine Frau? (And Only Two 99)
Staffel 5, Folge 21 (24 Min.)Maxwell Smart bemerkt trotz aller Cleverness nicht, dass eine perfekte Doppelgängerin seiner Frau Agentin 99 neben ihm im Ehebett liegt. Es handelt sich um eine KAOS-Agentin, die den Auftrag hat, Mini-Max mit drei Mahlzeiten zu vergiften – 99 selbst wurde unterdessen von KAOS entführt. Als sie erfährt, was KAOS plant, gelingt ihr die Flucht. Sie kommt gerade in dem Moment zuhause an, als die Doppelgängerin ihrem Mann ein Gericht auftischt … (Text: kabel eins)Deutsche TV-Premiere Mi. 04.10.1995 Kabel 1 Original-TV-Premiere Fr. 20.02.1970 CBS 134. Zustände wie im alten Rom (Smartacus)
Staffel 5, Folge 22 (23 Min.)„Eine undichte Stelle“ – die scheint es im wahrsten Sinne des Wortes in einem römischen Dampfbad zu geben, das irgendwie mit der feindlichen Geheimdienstorganisation KAOS in Verbindung steht. Superagent Maxwell Smart muss daraufhin den Senator Brookside in die heiligen Wellness-Hallen begleiten. Hier wird er Opfer der trickreichen „Wasserdampfmethode“ des Gegners, mit der KAOS nahezu jede Information aus feindlichen Agenten herausholen kann … (Text: kabel eins)Deutsche TV-Premiere Do. 05.10.1995 Kabel 1 Original-TV-Premiere Fr. 27.02.1970 CBS 135. Lasst Blumen sprechen (What’s It All About, Algie?)
Staffel 5, Folge 23 (23 Min.)Die feindliche Geheimdienstorganisation KAOS scheint mit der Baumschule und Gärtnerei eines gewissen Algernon De Grasse zusammenzuarbeiten – irgendwo gibt es da jedenfalls eine undichte Stelle, die von CONTROL gefunden werden muss. CONTROL-Agent Hathaway wurde bei seinen Recherchen von einer Fleisch fressenden Pflanze vertilgt; als nun Superagent Maxwell Smart den Fall übernimmt, wird auch er von dem gefährlichen Grünzeug bedroht … (Text: kabel eins)Deutsche TV-Premiere Di. 10.10.1995 Kabel 1 Original-TV-Premiere Fr. 24.04.1970 CBS 136. Hallo Columbus, Good Bye Amerika (Hello Columbus, Goodby America)
Staffel 5, Folge 24 (24 Min.)Superagent Maxwell Smart hat wieder einmal einen Auftrag der ganz besonderen Art: Er muss den Italiener Gino Columbus vor einem Anschlag der feindlichen Geheimdienstorganisation KAOS retten. Gino ist nämlich in den Besitz einer Urkunde gelangt, die nachweist, dass er der rechtmäßige Eigentümer der Vereinigten Staaten von Amerika ist. Großzügig will er jedoch mit den USA verhandeln – doch KAOS hat ganz andere Pläne … (Text: kabel eins)Deutsche TV-Premiere Mi. 11.10.1995 Kabel 1 Original-TV-Premiere Fr. 01.05.1970 CBS 137. Das Buch der Bücher (Do I Hear A Vaults?)
Staffel 5, Folge 25 (23 Min.)„Das Buch der Bücher“ – das ist in diesem Falle ein hoch brisantes Adressbuch mit wichtigen und vor allem geheimen Informationen über CONTROL-Agenten. Dieses Buch muss vor der feindlichen Geheimdienstorganisation KAOS in Sicherheit gebracht werden, und zwar in einem Tresor. Leider sperrt der clevere Superagent Maxwell Smart nicht nur die Adressen, sondern versehentlich auch noch seinen Chef sowie seinen Kollegen Agent Larrabee mit in den Tresor … (Text: kabel eins)Deutsche TV-Premiere Do. 12.10.1995 Kabel 1 Original-TV-Premiere Fr. 08.05.1970 CBS 138. Im Banne des Peitschers (I Am Curiously Yellow)
Staffel 5, Folge 26 (24 Min.)Wenn der unheimliche Gong erklingt, verfallen alle, die den eindringlichen Ton hören, in eine Art Trancezustand. Niemand geringeres als „der Peitscher“, ein unbarmherziger Chinese, macht seine Opfer so zu willenlosen Ergebenen. 99 und dem Chef stockt der Atem, als sie erkennen, dass auch Maxwell dem Peitscher zum Opfer gefallen ist. Jetzt können nur noch Anti-Hypnotik-Pillen helfen, die sie Maxwell verabreichen, bevor er wieder einen Auftrag für den Chinesen ausführen kann. (Text: kabel eins)Deutsche TV-Premiere Di. 17.10.1995 Kabel 1 Original-TV-Premiere Fr. 15.05.1970 CBS
zurück
Füge Mini-Max kostenlos zu deinen Serien hinzu und verpasse keine Neuigkeit mehr.
Alle Neuigkeiten zu Mini-Max und weiteren Serien deiner Liste findest du in deinem persönlichen Feed.
TV Wunschliste informiert dich kostenlos, wenn Mini-Max online als Stream verfügbar ist oder im Fernsehen läuft.Erinnerungs-Service per
E-Mail