Mini-Max

KAOS hat wieder einmal einen genialen Coup losgelassen und bedroht damit die Agenten von CONTROL. Die feindliche Geheimdienstorganisation betreibt unter dem Namen eines gewissen Hannibal Day einen Radiosender, über den sie verschlüsselte Botschaften in Windeseile verbreiten kann. Um KAOS das Handwerk zu legen, wird Agentin 99 undercover beim Sender eingeschleust – und kurz darauf gibt es den ersten Toten … (Text: kabel eins)