Meine Schwester Charlie

Gabe versucht mit allen Tricks, seinen Dad zu überreden, mit ihm ins Super- Adventure- Land zu fahren. Bob weigert sich, weil ihm der Eintritt einfach zu teuer ist. Als letzten Ausweg sieht Gabe eingefälschtes Rubbellos, das Bob vortäuscht, er hätte eine Million gewonnen. Und schon ist Gabe auf dem Weg ins Super- Adventure- Land. Als er und Bob zurückkommen ist allerdings bei Amy der Shoppingwahn ausgebrochen und zu allem Übel hat sie auch noch ihren Job auf eine sehr unumkehrbare Art und Weise gekündigt. Gabe bleibt nichts anderes übrig, als kleinlaut seinen Streich zugestehen. (Text: Sky)

Teddy bewirbt sich für einen Job bei Abercrombie, damit sie Rabatt für die Sachen bekommt. Ihr zukünftiger Chef gibt ihr den Job unter eine Vorraussetzung: Sie muss ein wenig brauner werden. Teddy entscheiden sich für Selbstbräuner. Doch dann läuft alles schief und Teddy ist eher orange, als braun. (Text: Sky)

Bob schenkt Amy zum Hochzeitstag eine Reise nach Hawaii für die ganze Familie. Was er allerdings verschweigt, ist, dass er die Reise umsonst bekommt, wenn er im Gegenzug einen Timesharing- Vertrag mit dem Hotel abschließt.Amy betritt verbotenerweise „heiligen“ hawaiianischen Boden und wird daraufhin von Mano, einem Einheimischen, verflucht, und zwar nicht nur sie, sondern alle Duncans.Teddy verliebt sich in ihren Surflehrer Kai und hat bei der Surfstunde einen Unfall auf dem Brett. Gabe und PJ stürzen bei einem Inselrundflug beinahe mit dem Helikopter ab. (Text: Sky)

Den Duncans passieren immer schrecklichere Dinge auf Hawaii, und Schuld ist nur der Fluch, der auf Amy liegt. Gabe will unbedingt sein Versprechen einhalten und etwas Gutes tun. Er möchte seinen Bruder PJ unbedingt von dessen Ängsten befreien, setzt ihn aber dadurch neuen Gefahren aus. Teddy, die sich als Amy ausgeben muss, um mit Bob auf die Timeshare-Präsentation zu gehen, kauft, ohne es zu wissen, das Hotelzimmer auf Lebenszeit. (Text: Sky)

Als Teddy erfährt, dass Ivys Vater Harry sein geliebtes Auto namens Gracie verkauft, schlägt sie sofort zu. Doch schon bei ihrer ersten Fahrt passiert ein Unfall und der Wagen ist reif für den Schrottplatz. Harry ist am Boden zerstört, woraufhin Teddy eine Trauerfeier in Gedenken an Gracie organisiert.Charlie kommt in den Kindergarten und Amy ist schwer enttäuscht, als ihre Jüngste sich ohne Probleme von ihr verabschiedet und schnurstracks durch die Tür verschwindet.Gabe und PJ versuchen sich mit allen Tricks vor dem alljährlichen Angelausflug mit Bob zu drücken. (Text: Sky)

Die alljährliche Kammerjägertagung steht an, auf die Bob sich schon sehr freut. Amy weigert sich allerdings, ihn zu begleiten, da sie so ein Wochenende schon einmal ertragen musste. Stattdessen überredet sie Teddy, ihren Vater zu begleiten und ihn damit so glücklich zu machen, dass er Teddy ein neues Auto kauft.Gesagt, getan, Teddy fährt mit und spilet sogar bei der Präsentation von Bob’s neuem Termiten-Gift die Termiten-Königin. (Text: Sky)

Teddy muss mit Emmett zum Homecoming-Ball – aus der Nummer kommt sie nicht mehr raus. Emmett hat eine Beweis-DVD, auf der sie als Kinder zu sehen sind und auf der Teddy die Zusage gibt. Nur wenn Emmett eine Freundin hätte, wäre sie befreit. Also setzt sie alles daran, Emmett mit Alicia, der Neuen an der Schule, zu verkuppeln.Bob findet in der Garage eine alte LP von seiner früheren Band The Bob Duncan Experience, das einzige Album das sie je aufgenommen haben. Als PJ sich die Platte ansieht, fällt sie ihm aus der Hand und zerbricht. (Text: Sky)

Teddy findet heraus, dass sie bei ihren Schulkameraden den Spitznamen ‚gütige Gute‘ trägt und beschließt, mit Ivy die Schule zu schwänzen, um ihn endgültig loszuwerden. Sie verbringen den ‚Blauen Tag‘ im Super- Adventure- Land und decken einen Taschendieb- Ring auf. Daraufhin wird Teddy die Super- Bürger- Medaille Verliehen und wieder wird nichts aus ihrem Böses- Mädchen- Image. (Text: Sky)

Die Duncans treten gegen die Gogans beim Bowlen an. Leider bleibt Gabes Arm in der Ausgabe eines Spielzeugkastens stecken und Charlie muss für ihn einspringen. .. Und ausgerechnet durch sie, gewinnen die Duncans. Amy ist stolz, endlich auch einem sozialen Netzwerk anzugehören und möchte mit ihren Kindern befreundet sein. Doch PJ und Teddy wollen das nicht und PJ lehnt Amys Freundschaftsanfrage knallhart ab. Entrüstet schüttet Amy Gabe ihr Herz aus. Dieser akzeptiert sie als Freundin auf BuddyPage, damit Amy PJ ausspionieren kann. (Text: Sky)

Teddy und Ivy nehmen Charlie an Halloween mit, um Süßigkeiten zu sammeln. Doch dann spielt ein nerviges Nachbarskind ihnen einen Streich und der ganze Abend ist ruiniert. Doch Teddy und Ivy schwören Rache ….Währenddessen passt Gabe auf das Haus von Mrs. Dabney auf. (Text: Sky)

Endlich ist es soweit und die ganze Familie Duncan fährt ins Super Adventure Land. Dort findet Teddy einen Job als Teilzeitprinzessin an Emmett „s Seite, seinerseits ein Frosch. In einer Show, die mehrmals am Tag aufgeführt wird, spielen die beiden das Märchen vom Froschkönig nach und so wird Teddy Emmett küssen müssen. Aufgrund dieses drohenden Unheils hat Teddy einen seltsamen Traum, in dem Emmett sich tatsächlich in einen Prinzen verwandelt.Unterdessen wird Gabe vom Marketing- Direktor des Super Adventure Land zum Hauptdarsteller des neuen Werbespots ernannt. (Text: Sky)

Da Teddy und Spencer im Freizeitpark zusammen arbeiten, entwickelt Teddy wieder Gefühle für Spencer. Aus Mitleid, dass Teddy mit ihrem Ex zusammenarbeitet muss, kaufen Amy und Bob ihr ein Auto, damit sie nicht mehr arbeiten muss. Währenddessen erfährt PJ per Zufall, wie sein richtiger Name ist … (Text: Sky)

Teddy findet heraus, dass sie auf ihrer Schule den Ruf als braves Mädchen hat. Sie schwänzt einen Tag lang die Schule, um allen zu beweisen, dass sie auch unartig sein kann. Inzwischen probiert Gabe etwas Gutes für Bob und Amy zu tun, um vom Stubenarrest befreit zu werden. Leider geht der Schuss komplett nach hinten los. PJ muss als Hausaufgabe ein Outfit nähen. Als Model dafür wählt er Charlie. (Text: Sky)

Thanksgiving steht ins Haus und die ganze Familie versucht Amy , die ausnahmsweise nicht arbeiten muss, davon abzuhalten, das Festmahl zu kochen. Außerdem lädt sich Mrs Dabney selbst ein, weil sie sonst, nach der Scheidung von ihrem Mann ganz allein wäre. Amy kriegt es nicht über sich, das zu verhindern, worüber Gabe natürlich nicht besonders erfreut ist. Gleichzeitig hat sich auch noch Grandpa Duncan angekündigt, über den sich alle in etwa so freuen, wie über Amys Kochkünste. (Text: Sky)

Während Amy und Bob versuchen herauszufinden, wer Charlie ein Schimpfwort beigebracht hat, fährt Teddy mit Ivy und Ihren Eltern an den See. Der Schock sitzt tief, als sie bemerkt, dass die vier sich das ganze Wochenende eine ganz kleine Fischhütte teilen müssen. (Text: Sky)