Währen Nena (22) ihrer Tochter Neyna (2) ihre südamerikanischen Wurzeln vermittelt und jeden Abend mit ihr tanzt, legt Lucy (25) Wert auf die Eigenständigkeit von Sohn Timo (2). Auch an den Süßigkeiten darf er sich selbst bedienen. Doch die lockere Lucy hat auch ein Laster, das Nena überhaupt nicht gefällt. (Text: VOX)