Trapper Kit und der junge Matt treffen auf Jake Winfield, einen Siedler, der zusammen mit seiner Tochter auf dem Weg nach Westen ist. Das Fuhrwerk der beiden ist wegen Radbruch hinter dem großen Wagenzug der Landsucher zurückgeblieben. Im Treck sollen sich auch Verwandte der Waisen Matt und Jenny befinden. Die Panne, dessen ist sich Winfield gewiß, wurde von einem gewissen Thorpe verursacht. Nun ist man fest entschlossen, dem Schuft das Handwerk zu
legen. Trapper Kit zieht mit Jake und Anne los. Noch nie war die Chance so groß, auf Angehörige von Matt und Jenny zu stoßen. Unterwegs begegnen sie einem umgestürzten Wagen, einem weiteren Beweis gegen den Gauner Thorpe. Matt fürchtet schon, daß er seinen Verwandten gehört, aber seine Angst scheint unbegründet, also geht die Suche nach Thorpe und auch den Verwandten der beiden Geschwister weiter … (Text: Kinderkanal ARD/ZDF)
Deutsche TV-PremiereDo. 28.05.1981ARDOriginal-TV-PremiereSo. 13.04.1980CBC