11. Ein Verräter im eigenen Haus (A Traitor In Thine Own House)
Staffel 1, Folge 11 (42 Min.)Shae hilft Olympias Team in einem Fall bei dem es um den Diebstahl von Geschäftsgeheimnissen geht. Zudem arbeiten Shae und Sarah zusammen gegen Matty. (Text: Universal TV)Deutsche TV-Premiere Sa. 21.06.2025 Universal TV Original-TV-Premiere Do. 13.02.2025 CBS 12. Das ist der Moment (This Is That Moment)
Staffel 1, Folge 12 (42 Min.)Olympia und Julian geraten in einem hitzigen Sorgerechtsstreit aneinander. Unterdessen manipuliert Matty das Sicherheitssystem der Firma zu ihrem Vorteil. (Text: Universal TV)Deutsche TV-Premiere Sa. 21.06.2025 Universal TV Original-TV-Premiere Do. 20.02.2025 CBS 13. Vorspiel (Pregame)
Staffel 1, Folge 13 (42 Min.)Eine Sammelklage veranlasst das Team, gegen eine Studentenverbindung zu ermitteln. Außerdem bringt Matty ihren Enkel Alfie am Familientag mit in die Kanzlei. (Text: Universal TV)Deutsche TV-Premiere Sa. 28.06.2025 Universal TV Original-TV-Premiere Do. 27.02.2025 CBS 14. Spieltag (Game Day)
Staffel 1, Folge 14 (42 Min.)Aufgrund der Spannungen zwischen ihr und Shae entscheidet sich Olympia, externe Hilfe für die Auswahl der Geschworenen zu engagieren. Matty streitet sich indessen mit ihrer Schwester Bitsy. (Text: Universal TV)Deutsche TV-Premiere Sa. 28.06.2025 Universal TV Original-TV-Premiere Do. 06.03.2025 CBS 15. Pokerface (Game Face)
Staffel 1, Folge 15 (42 Min.)ìGame Faceî ñ Olympiaís partnership dream hangs in the balance as she and her team race against the clock to get a dangerous drink off the market, on MATLOCK, Thursday, March 13 (9:01–10:00 PM, ET/PT) on the CBS Television Network, and streaming on Paramount+ (live and on demand for Paramount+ with SHOWTIME subscribers, or on demand for Paramount+ Essential subscribers the day after the episode airs)*. Pictured (L-R): Skye P. Marshall as ìOlympia Lawrenceî and Beau Bridges as Howard „Senior“ Markston.Bild: Robert Voets / CBS ENTERTAINMENTBei der Klage gegen den Hersteller eines Energy-Drinks kommt es zu Rückschlägen. Gleichzeitig wird Mattys Beziehung zu ihrer Schwester auf die Probe gestellt. (Text: Universal TV)Deutsche TV-Premiere Sa. 05.07.2025 Universal TV Original-TV-Premiere Do. 13.03.2025 CBS 16. Der Johnson Fall (The Johnson Case)
Staffel 1, Folge 16 (42 Min.)Olympia übernimmt den Fall von Eugene Molina, der vor 21 Jahren wegen Mordes verurteilt wurde. Eine Geschworene hat Schuldgefühle, da sie damals gegen ihr Gewissen gestimmt hatte. (Text: Universal TV)Deutsche TV-Premiere Sa. 05.07.2025 Universal TV Original-TV-Premiere Do. 03.04.2025 CBS 17. Das war ich auch (I Was That, Too)
Staffel 1, Folge 17 (42 Min.)Olympia Lawrence (Skye P. Marshall)Bild: Sonja Flemming / CBS ENTERTAINMENTEine schwangere Frau bittet die Kanzlei um Hilfe bei ihrer Scheidung. Indessen wird Matty von Olympia gezwungen, die Wahrheit über ihre Identität preiszugeben. (Text: Universal TV)Deutsche TV-Premiere Sa. 12.07.2025 Universal TV Original-TV-Premiere Do. 10.04.2025 CBS 18. Tricks und Kniffe (1) (Tricks Of The Trade – Part One)
Staffel 1, Folge 18 (42 Min.)Sarahs Klient wird wegen Mordes verhaftet, weil sein Geschäftspartner tot aufgefunden wurde. Billy versucht, ihr bei dem Fall zu helfen. Matty und Olympia klären Vertrauliches. (Text: Universal TV)Deutsche TV-Premiere Sa. 12.07.2025 Universal TV Original-TV-Premiere Do. 17.04.2025 CBS 19. Tricks und Kniffe (2) (Tricks Of The Trade – Part Two)
Staffel 1, Folge 19 (42 Min.)Bild: CBS/ParamountMatty muss endlich die Hintergründe über die verschwundene Wellbrexa-Studie aufdecken. Wer in der Kanzlei war an der Vertuschung der belastenden Informationen beteiligt? (Text: Universal TV)Deutsche TV-Premiere Sa. 12.07.2025 Universal TV Original-TV-Premiere Do. 17.04.2025 CBS