Kai und Pia geben sich ihrer Leidenschaft hin. Die beiden wollen ihre Beziehung fortan geheim halten. Um zusätzlich von ihrer Liaison abzulenken, macht sich Pia vor Constanzes Augen an Leo heran. Der denkt jetzt, dass Pia wirklich etwas von ihm will. Valentins auffälliges Verhalten bereitet Tanja und Stefano Sorgen. Allerdings kann Jakob aus ärztlicher Sicht nichts Beunruhigendes an Valentin feststellen. Tanja
ist froh darüber. Doch Stefano kommt mit Valentin einfach nicht klar. Carlos’ neue Kundin entpuppt sich als hochschwanger. Er soll vor ihren Eltern den Verlobten spielen. Doch plötzlich setzen die Wehen ein und Carlos wird unerwartet zum Geburtshelfer. Im Krankenhaus hält er das Neugeborene auf dem Arm und steht unvermittelt seinen vermeintlichen Schwiegereltern gegenüber… (Text: ARD)
