Magnum P.I.

Zwei Männer, die einer Nachbarschafts-Meliz angehören, sind davon überzeugt, dass ihr Nachbar einen Mord begangen hat. Magnum und Higgins nehmen die Spur des Mannes auf und finden tatsächlich eine junge Chinesin in dessen Kofferraum – allerdings aus einem ganz anderen Grund als zunächst gedacht.
Zeitgleich

versucht sich Magnums Freund Jin mit einer ganz neuen, legalen Geschäftsidee. Jin lernt dabei eine interessante, ältere Frau kennen, die ihm interessante Investitionsmöglichkeiten für seine Gewinne aufzeigt. Magnum hat weiterhin Albträume über Männer mit einem weißen SUV, die ihn entführen möchten. (Text: RD)