Magnum P.I.

Magnum und Higgins werden von einem Pärchen angeheuert. Die Frau, Helen, sucht vermeintlich nach ihrem vermissten Bruder. Doch als sie Max dann tatsächlich gegenübersteht, erschießt sie ihn. Helen macht ihn dafür

verantwortlich, dass sie 16 Jahre für einen Mord im Gefängnis gesessen hat, den eigentlich Max begangen hat. Als das Pärchen die Flucht antritt, hat das schlimme Konsequenzen für Higgins. (Text: RD)