Lupin

Youssef staunt nicht schlecht, als Assane in seinem Büro aufkreuzt und ihm einen verwegenen Plan unterbreitet. Mit einem fingierten Kunstkauf will der Meisterdieb endlich herausfinden, was genau hinter der Entführung seiner Mutter steckt. Als er einem der Kidnapper folgt, deckt er eine Verbindung zu seiner Vergangenheit auf. Claire treibt ihre Nachforschungen unterdessen unbeirrt voran und stößt auf eine Spur, die einen Besuch im Gefängnis nötig macht. Dort erhofft sie sich klare Antworten. (Text: CD)