Love Boat – Auf zu neuen Ufern

An Bord wird der 16. Geburtstag von Danny gefeiert. Auch seine Mutter ist eigens dafür aufs Schiff gekommen. Eigentlich hat sie vor, Danny anschließend mit nach Hause zu nehmen, doch dann erkennt sie, wie gut er sich mit seinem Vater versteht … Zwei der Passagiere, Doreen und Charles, verstehen sich blendend. Es knistert gewaltig zwischen ihnen, doch sie haben ein Problem: Jeder glaubt, für den anderen nicht schön genug zu sein, und so helfen beide der Natur ein wenig nach … (Text: Premiere)