Während der Jack des Jahres 2004 mit dem schwierigen Verhältnis zu seinem Sohn David hadert, wird er in der Zeitlinie des Jahres 2007 von Hurley zu einem Fußmarsch durch den Dschungel überredet. Hurley handelt im Auftrag von Jacob, der Jack zu einem mysteriösen Leuchtturm lotsen will ’ wo eine erstaunliche
Entdeckung auf ihn wartet. Währenddessen wird Jin von Claire aus der Bärenfalle befreit, in die er bei seiner Flucht vor den Anderen geraten war. Claire lebt seit mittlerweile drei Jahren im Dschungel, und Jin merkt schnell, dass es um ihre geistige Gesundheit nicht mehr gut bestellt ist … (Text: Sky)
Deutsche TV-PremiereMi. 14.04.2010Fox ChannelFree-TV-PremiereDo. 07.10.2010kabel einsOriginal-TV-PremiereDi. 23.02.2010ABC