Lost in Space – Verschollen zwischen fremden Welten

Widersacher Hastings plant, Maureen und John aus dem Weg zu räumen, nachdem sie das Mutterschiff verlassen haben, um Wasser zu beschaffen. Will und Penny begreifen, was Wills Roboter mit dem Maschinenwesen namens Vogelscheuche vorhat, und helfen ihm bei der Flucht vom Mutterschiff. Hastings und die falsche Dr. Smith setzen jedoch alles daran, das Vorhaben der Kinder zu durchkreuzen. (Text: CD)