Lioness

Dass Joe Kyle bei seiner verdeckten Operation geholfen hat, könnte ihr noch teuer zu stehen kommen. Ihre Vorgesetzte Kaitlyn und Byron Westfield, der stellvertretende Direktor der CIA, nehmen Kyle jedenfalls in die Mangel. Unterdessen wird Kate in einen heftigen Autounfall verwickelt. Nach ihrer Einweisung ins Krankenhaus zieht eine überraschende Nachricht Neal den Boden unter den Füßen weg. Cruz begleitet Aaliyah und ihre Clique in einen exklusiven Club und gerät dort in Schwierigkeiten, was Joe und Kaitlyn an ihrer Eignung zweifeln lässt. (Text: CD)