Nach dem Tod von Finn Tyler deutet zunächst alles auf einen Selbstmord hin – bis die Autopsie ergibt, dass jemand unter Gewalteinwirkung nachgeholfen haben muss. Die Auswertung der Videoaufnahmen des Flures ergibt, dass seit Tylers Einlieferung lediglich eine einzige Person zu seiner Zelle gegangen ist: Detective Sam Casey. Dieser wird unverzüglich vernommen und vom Dienst suspendiert. Während Wes davon überzeugt ist, Sam wollte den Tod des kleinen Max rächen, ist Ronnie von Sams Unschuld überzeugt. Brooks findet heraus, dass circa 15 Minuten der Aufnahmen
gelöscht wurden. Bei der Befragung des Wächters William gibt dieser zu, Gavin Dale, dessen Sohn und Frau bei dem Zugunglück ums Leben gekommen sind, zu Tyler gelassen zu haben. Gavin gibt zwar zu, mit Tyler geredet und ihm die Kordel in die Hand gedrückt zu haben, damit er sich selbst das Leben nehmen könne, allerdings beteuert er, Tyler nicht angefasst zu haben. Außerdem erzählt er Brooks, nach der Zugtragödie eine Opfergruppe mit anderen Hinterbliebenen gegründet zu haben, wodurch der Fall eine entscheidende Wendung nimmt … (Text: RTL Nitro)
Deutsche TV-PremiereMi 09.09.2015RTL NitroOriginal-TV-PremiereSo 21.07.2013ITV
