Law & Order: UK

Brooks (Bradley Walsh) und Devlin (Jamie Bamber) untersuchen eine Reihe von seltsamen Todesfällen in einem Krankenhaus. Das letzte Opfer war eine Frau, die wegen grippeähnlichen Symptomen eingeliefert wurde und kurz darauf verstarb. Der tablettenabhängige Arzt Dr. Austen (James Fox) gerät ins Visier der Ermittler. (Text: 13th Street)

Ein zweijähriger Junge wird vermisst. Zunächst deutet alles darauf hin, dass sein getrennt von ihm lebender Vater Jimmy etwas damit zu tun haben könnte. Doch dann verwickelt sich die Mutter Kayla in mehrere Widersprüche. (Text: 13th Street)

Als eine Prostituierte tot in ihrer Wohnung aufgefunden wird, gerät zunächst einer ihrer Freier unter dringenden Tatverdacht. Anscheinend hat die Tote ihre Kunden erpresst, doch dann führt die Spur unerwartet in eine andere Richtung. (Text: 13th Street)

Eine beispiellose Mordserie hält die Stadt in Atem. Doch als die Täter gefasst werden, stellt sich heraus, dass ein Mitglied der Gruppe, eine junge Frau, von den anderen entführt wurde. Hat sie freiwillig bei den Morden mitgemacht oder wurde sie dazu gezwungen? (Text: 13th Street)

Ein Mann dringt in das Haus eines Ehepaares ein und tötet die beiden, während sie schlafen. Als Brooks (Bradley Walsh) und Devlin (Jamie Bamber) den Mörder gefasst haben, stellt sich heraus, dass es sich bei dem Doppelmord um einen tragischen Irrtum handelt. (Text: 13th Street)

Nach dem Mord an einer älteren Frau können Brooks (Bradley Walsh) und Devlin (Jamie Bamber) eine Verbindung zwischen dem Opfer und einem Drogendealer herstellen. Anscheinend wurde die Tote von einem gegenüberliegenden Balkon erschossen. Als es zu den tödlichen Schüssen kam, haben Zeugen dort einen 13-jährigen Jungen, einen Drogenkurier, gesehen. (Text: 13th Street)