L.A. Ink – Tattoos fürs Leben

Kat von D und ihr Boy-Friend Orbi verstehen sich prächtig. Die Tattoo-Künstlerin ist glücklich, endlich einen Freund gefunden zu haben, der wirklich zu ihr passt. Auch bei der Arbeit ist Kat von ihrer Beziehung inspiriert und versucht sich an einem Portrait von Orbis Vater, der Rock ‚n‘ Roll-Legende Roy Orbison. Kats Kolleginnen Pixie und Kim beneiden die Chefin. Auch sie hätten nichts

dagegen, sich frisch zu verlieben. Da passende Traummänner aber nicht auf Bäumen wachsen, stürzen sich die Girls in ein Date nach dem anderen. Allerdings mit mäßigem Erfolg. Tattoo-Profi Corey lässt die Aufregung seiner Kolleginnen völlig kalt. Er konzentriert sich lieber auf die Arbeit und sticht seinem Kunden ein einzigartiges 9/​11-Motiv auf den Rücken. (Text: DMAX)