Bruno ist fassungslos, als er erfährt, dass das Kunstbar-Team tatsächlich streikt. Er stellt Jan zur Rede, der ihm klar macht, dass das Team nur zurückkommt, wenn sich Sam und Bruno wieder vertragen. Cem stellt ernüchtert fest, dass Joleen ihm nicht vertrauen kann und beschließt, sie in eine Falle zu locken, um sie mit einem Augenzwinkern auf ihr Problem hinzuweisen… (Text: RTL II)
