Köln 50667

Chantal gerät immer mehr unter Druck: Vinnie überlegt Köln und damit auch sie zu verlassen, um Geld für seinen kranken Bruder zu verdienen. Also lässt sie im 66 erst das Trinkgeld ihrer Kollegen mitgehen und beklaut dann eine reiche Kundin. Als Bruno und Patrick beobachten, wie Sam wegen einer Kleinigkeit ausrastet, nehmen sie sie mit ins Fitnessstudio. Dort landen die drei in einem Entspannungskurs, der für Bruno jedoch zum „Anspannungskurs“ wird… (Text: RTL II)