Jan und Vicky sorgen sich um Joleen, die nur noch Feiern im Kopf hat. Vicky überredet Jan, Joleen zu begleiten, um auf sie aufzupassen. Als sie gemeinsam im Club sind, glaubt Jan sogar, dass seine mahnenden Worte Früchte getragen haben – doch er wird schnell eines Besseren belehrt. Kevin bekommt unerwartet finanzielle Unterstützung für seinen Kiosk durch seine Tante. In seiner Euphorie erhält Kevin jedoch einen Anruf des Maklers, der ihn darüber informiert, dass jemand anderes den Kiosk bereits gekauft hat… (Text: RTL II)