Olivia will Jan ausgerechnet zum 50. Geburtstag ihrer Mutter bei ihrer Familie vorstellen. Er fühlt sich total unwohl, doch der anstrengende Tag nimmt eine überraschende Wendung. Gunnar macht Guido deutlich, dass er keinen Kontakt zwischen Guido und seinen Kindern wünscht. Guido kapiert, dass er ewig das fünfte Rad am Wagen bleiben wird. Er fasst den Entschluss, die Beziehung ein für alle Mal zu beenden… (Text: RTL II)