Weil die wichtige Abschlussprüfung ansteht, überredet Chico seinen Cousin Diego, in der Zeit seiner Abwesenheit ein Auge auf Charlie und Mathilda zu haben. Doch während er besteht und sogar ein lukratives Jobangebot als Personal Trainer bekommt, ist Charlie gekränkt, als sie herausfindet, dass Chico ihr offensichtlich immer noch nicht zutraut, allein mit Mathilda zurechtzukommen.
Nachdem sie ihn mit ihrer Enttäuschung konfrontiert, entschuldigt er sich bei Charlie: Mittlerweile hat er erkannt, dass er ihr vertrauen kann. Außerdem lehnt Chico das Jobangebot ab, denn es stellt sich heraus, dass er dafür drei Monate nach Dubai müsste. Auch wenn er nicht mit Charlie zusammen ist, will er seine Familie einfach nicht alleine lassen… (Text: RTL Zwei)
