Und dann kam „Cholly“: Der Stress mit Holly belastet Chico sehr. So sehr, dass er eine Aktion startet, um sich mit ihr auszusöhnen. Dieses Mal soll es ein Liebes-Rap sein. Dass die beiden musikalisch nicht auf einer Welle liegen, stellt sich jedoch schnell heraus. Daher bittet er Lucy und die Go Gos des Cage zur Hilfe: Der Rap wird um einen eigenen Gesangspart mit Holly ergänzt. Duett á la „Cholly“ – ob das gut ankommt? (Text: RTL II)