Katts und Dog

Hank kann einen kleinen Gauner festnehmen, der eine geheimnisvolle Diskette bei sich trägt – hinter der auch zwei dubiose Gestalten her sind. Diese schaffen es, das gesamte Revier der K9 zu besetzen und alle in Schach zu halten. Als Hank auf das Revier kommt, bemerkt er zu spät, was sich dort gerade abspielt und wird selbst als Geisel genommen. Glücklicherweise schafft es Stevie, Rinty zu befreien, und gemeinsam versuchen sie nun, die K9 zu retten. (Text: ProSieben)