Nur kurz nachdem sich Robby von seinem schlimmen Sturz erholt hat, wird er schon mit dem nächsten Problem konfrontiert: Inez gesteht ihm, möglicherweise schwanger zu sein. Völlig geschockt von dieser Nachricht taucht Robby erst einmal unter. Währenddessen freut sich Professor Naumanns Nachfolger Ketterle, einen Artikel gefunden zu haben, in dem sein Vorgänger des Plagiats bezichtigt wird. Er wittert darin seine große Chance, das Image von Naumann zerstören zu können … (Text: Sat.1)
