In the Flesh

Kieren wird fälschlicherweise beschuldigt, die im Krankenhaus festgehaltenen Tollwütigen befreit zu haben, und wird unter Hausarrest gestellt. Währenddessen trifft sich Amy weiterhin mit Philip, da sie insgeheim befürchtet, dass sie gegen die Medikamente resistent wird, die sie vor dem Abgleiten in den Wahnsinn bewahren. In der Stadt hat Simon vom Propheten der Untoten den Befehl erhalten, Kieren zu töten, da er glaubt, sein Tod werde die zweite Auferstehung auslösen. Simon hat Mühe, dies mit seinen Gefühlen für Keiren in Einklang zu bringen. (Text: JS)