In Plain Sight – In der Schusslinie

Als Stans erster Zeuge zusammen mit seiner Dienstmarke tot aufgefunden wird, müssen Mary und Marshall tief in die Vergangenheit eintauchen, um die Unschuld ihres Chefs zu beweisen. Vor zwanzig Jahren stand der junge Komiker Willie Ripp kurz vor seinem Durchbruch. Während einer Feier mit seiner Freundin Gwen Jones wurde er unfreiwillig Zeuge, wie Billy Cooper, der Besitzer des Clubs in dem er auftrat, einen seiner Kollegen ermordete. Bevor Cooper auch Willie töten konnte, gelang diesem mit seiner Freundin die Flucht. Das Paar trat in das Zeugenschutzprogramm ein. Die beiden wurden zum Fall des jungen Inspektor Stan McQueen und sie damit zu seinen ersten Zeugen.
Doch Willies Unmut bezüglich seiner geplatzten Karriere machte seiner Freundin und Stan die Sache nicht gerade einfach. Nachdem Willie fast alle Regeln des Programms gebrochen und seine Wut an Gwen ausgelassen hatte, stand Stan vor einer wichtigen Entscheidung, die über seine Zukunft als U.S. Marshal entscheiden sollte. Nun

tauchen die sterblichen Überreste eines Mannes und einer Frau auf einer Baustelle in der Wüste auf, die für Willie und Gwen gehalten werden. Weil Stans alte Dienstmarke bei Willies Leiche gefunden wird, gerät Marys und Marshalls Chef unter Verdacht, in den Mord an seinem ersten Zeugen verwickelt zu sein.
Aus irgendeinem Grund schweigt Stan zu den damaligen Vorfällen, sodass Mary, Marshall und Eleanor in seiner Vergangenheit stöbern müssen, um die alte Geschichte Stück für Stück zu rekonstruieren. Gemeinsam mit Stans früherem Chef wollen sie seine Ehre retten, bevor er für den Mord an seinem alten Zeugen verantwortlich gemacht werden kann Nach ihrem erfolgreichen Date mit Peter meidet Brandi jeglichen Kontakt mit ihrem neuen reichen Freund, bis Mary sie überzeugen kann, doch mit ihm zu reden. Brandi stimmt einer weiteren Verabredung zum Dinner zu, benimmt sich dort aber absichtlich daneben, was der jungen Beziehung nicht gerade zu Gute kommt. (Text: ZDFneo)