Der Mechaniker Jimmy wird in den hohen Norden entsandt, um auf einem See eine Landebahn zu konstruieren. AJ soll auf dieser anschließend eine DC-3 und die viel größere C-46 landen. In der Heimat wird der Hangar von „Buffalo Airways“ unterdessen zu einem Spielparadies – Mikeys Nichte feiert ihren ersten Geburtstag. (Text: ProSieben MAXX)
Deutsche TV-PremiereSo. 02.02.2014ProSieben MAXXOriginal-TV-PremiereDo. 05.01.2012History Television Canada