Nach den Ereignissen in Waltringham flieht Joe mit Sam zurück in sein altes Zuhause. Die Ankunft eines Synth-Kindes könnte zeitlich nicht unpassender sein, macht Laura doch gerade Fortschritte mit der Dryden-Kommission. Derweil erfährt Mia ein gut gehütetes Geheimnis und Max entscheidet, wieder Zusammenhalt mit den Menschen zu zeigen. Im Railyard werden jedoch gefährliche Pläne geschmiedet. (Text: RTL Crime)
Deutsche TV-PremiereDo. 01.11.2018RTL CrimeFree-TV-PremiereFr. 04.10.2019NOW!Original-TV-PremiereDo. 14.06.2018Channel 4