Die Synths befinden sich unter der Kontrolle von Hobb, er will die von ihnen ausgehende Bedrohung für immer auslöschen. Nur ein letztes Puzzleteilchen fehlt ihm, eines – das für ihn undenkbar erscheint. Die Familienmitglieder der Hawkins realisieren, welche Rolle die Synths in ihrem Leben spielen und entschließen sich, gegen den übermächtigen Gegner anzukämpfen. (Text: RTL Crime)
Deutsche TV-PremiereDo. 29.09.2016RTL CrimeFree-TV-PremiereMo. 05.12.2016VOXOriginal-TV-PremiereSo. 02.08.2015Channel 4