Um den verschwundenen Leihwagen der Firma Kroll zu finden, sind Sohn Lindemann und Sarah Kroll im Gebirge unterwegs. Krolls Gorilla Bob verfolgt sie. Mit der Pistole bedroht er Michael. Manfred, der den Vorfall von seiner Höhle aus beobachtet, gibt einen Warnschuss ab und hetzt seinen Hirtenhund auf den Leibwächter. Bob flieht. Sarah und Michael müssen wegen eines Unwetters die Nacht in Manfreds Höhle verbringen. Eine Zumutung
ist diese Nacht auch für die Väter, die sich nach Bobs kläglichem Reinfall lauthals beschimpfen. Am nächsten Morgen machen sich Kroll und Lindemann auf die Suche nach ihren verlorenen Kindern. Die Standpauke, die sich sowohl Sarah wie Michael anhören müssen, ist gewaltig. Im „Hotel Paradies“ machen es sich die neuen Gäste, es sind die Freunde und Skatbrüder Hansen, Seibt und Koffelt, gemütlich. (Text: ZDF)
