Richard Leopold ist enttarnt! Tom nutzt dessen Gier und wird ihn mit Ruths Hilfe bald los. Jetzt muss Tom den Zeitregler richtig einbauen und bedienen. Paul und Mr X setzen Anna unter Druck und sperren sie wieder ein. Wird die Rettung rechtzeitig kommen? (Text: nickelodeon)