Jennys Sohn Boris kommt mit seinen neuen Schulfreunden noch nicht so ganz klar. Da schaltet sich Erni ein. Sie möchte, dass Boris sich mit dem Sohn eines benachbarten Bauern anfreundet. Erni, endlich Führerscheinbesitzerin, holt die beiden Jungs im roten Pick-Up von der Schule ab. Boris und Hubert sind begeistert. Vor allem, da Erni den Pick-Up in den Graben setzt. Heidi ist von all dem nicht so begeistert, sie findet, dass Erni Boris viel zu sehr verwöhnt. (Text: NDR)
