Ein Gansterboss hat einen kleinen Ganoven eigenhändig erschossen. Die Ärztin Noelle Kira ist Zeugin der Tat, so dass der Gangster festgenommen werden kann. Bisher konnte man ihm nie etwas nachweisen, da die Zeugen früherer Taten bestochen oder umgebracht worden waren. Angeblich soll ein Leck im Polizeiapparat schuld daran sein. Captain Jacklin bittet Harry Orwell, vorläufig als Leibwächter für Noelle zu arbeiten, die von diesem „Schutz“ aber gar nicht erbaut ist. (Text: TV-Berlin)