Gypsy

Claire tritt mit einer verhängnisvollen Bitte an Jean heran, was die Psychologin zu einem drastischen Schritt veranlasst. Michael sieht sich bohrenden Fragen seines Chefs ausgesetzt, da im Büro das Gerücht herumgeht, er und Alexis hätten auf der Geschäftsreise Sex gehabt. Sam berichtet Jean von seiner neuen Beziehung und soll intime Details über seine frühere Partnerschaft preisgeben. Jeans Kollegin und beste Freundin Larin Inamdar macht der Therapeutin Vorhaltungen. Außerdem setzt sich Sidney über ein Versprechen hinweg. (Text: CD)