Gute Zeiten, schlechte Zeiten

John und Caroline fällt es schwer, sich unbefangen zu begegnen. Obwohl sich beide zueinander hingezogen fühlen, meiden sie jeglichen Kontakt. Bei einem gemeinsamen Karaokeauftritt im Mauerwerk bricht jedoch endlich das Eis – bis die Vergangenheit sie erneut einholt. Leon kann es nicht fassen: Er muss ans Finanzamt 27.000 Euro Umsatzsteuer nachzahlen, ansonsten wird das Mauerwerk dicht gemacht! Verzweifelt versucht er, Geld

aufzutreiben. Frustriert muss Leon erkennen, dass er sich ganz umsonst für den Laden abgeschuftet hat. Philip hat all seinen Mut zusammen genommen und sich mit einem Lied bei Lucy entschuldigt. Obwohl Lucy von Philips Gesang berührt ist, kann sie nicht aus ihrer Haut und zeigt ihm die kalte Schulter. Doch Philip gelingt es, zu ihr durchzudringen – bis er einen entscheidenden Fehler macht… (Text: RTL)