Gute Zeiten, schlechte Zeiten

Tim bricht den sich anbahnenden Sex mit Caroline ab, weil ihn die Frage, warum Caroline mit John geschlafen hat, zu sehr quält. Daraufhin führen sie ein offenes und für Tim sehr schmerzvolles Gespräch über ihre Beziehung. Während Caroline erleichtert ist, dass endlich alles ausgesprochen ist, leidet Tim – und gerät erneut in Versuchung, zu Drogen zu greifen. Lenny fängt sich nach seinem Zusammenbruch in Philips Armen schnell wieder und verschließt sich aus Scham erneut vor seiner Familie. Lucy ist deshalb umso enttäuschter von Philip, der ihr nichts

von Lennys Aufenthalt bei ihm zuhause erzählt hat.
Lenny spürt derweil, wie sehr ihm die Demütigungen zugesetzt haben und macht für sich selbst einen harten Einschnitt in sein Leben. Emily ist enttäuscht, da Leon sich in seiner Haltung nicht beirren lässt: Mit dem Job im Mauerwerk ist es vorbei. Doch als Leon Emilys Enttäuschung mitbekommt, will er ihr noch eine Chance geben, wenn es ihr gelingt, ihren Therapeuten und John zu überreden. Doch die beiden sind der Überzeugung, dass sie nach wie vor Rückfallgefährdet ist… (Text: RTL)