Gute Zeiten, schlechte Zeiten

In ihrer Wut auf ihre Eltern vertraut sich Lucy ausgerechnet Caroline an – nicht ahnend, dass sie diejenige ist, mit der Alexander Iris betrogen hat. Während Lucy arglos den Plan fasst, ihre Eltern wieder zusammenzubringen, suchen diese gemeinsam mit Caroline nach einem Weg, Lucy die ganze Wahrheit zu ersparen. Paula ist fassungslos, als John ihr unterstellt, lesbisch zu sein und damit in Paulas Augen ihre gemeinsamen Jahre herabwürdigt. Dass John auch noch mit Franzi über ihre

Affäre gesprochen hat, bringt das Fass zum überlaufen. Zutiefst gedemütigt sucht Paula Zuflucht bei Tim. Wird Paula John seinen Vertrauensbruch verzeihen können? Nach einem Streit in einer Disco droht Leon, in eine Prügelei zu geraten. Henrik bewahrt seinen Kumpel davor, zusammengeschlagen zu werden. Doch Henrik muss feststellen, dass Leon seinen Beistand schon früher hätte brauchen können. Das soll ihm so schnell nicht wieder passieren! (Text: Premiere)