Gute Zeiten, schlechte Zeiten

Um Natalys Zweifel zu zerstreuen, gibt Ricky vor, nur wegen der guten Preise beim Tanzturnier mit ihr tanzen zu wollen. Nataly akzeptiert sein Angebot. Noch wichtiger als eine Tangonacht mit Nataly ist Ricky jedoch ein konspiratives Treffen, zu dem Harry geht. Ricky spioniert dem Zuhälter nach und belauscht sein Treffen mit anderen Ganoven. Dabei gerät Ricky in Gefahr. Vanessa bereitet ein großes Fest im Fasan vor, zu dem sie die Prominenz der Stadt eingeladen hat. Sie bittet Gerner um einen kleinen Gefallen, und er beginnt sich übereifrig in die

Organisation des Festes einzumischen. Als er auch noch versucht, das Fest für seine eigenen Zwecke zu benutzen, platzt Vanessa der Kragen. Elisabeth besucht mit Frederic das Konzert, während Daniel zu Hause – als Überraschung für Elisabeth – die Einweihung der Dachterrasse vorbereitet. Nach dem Konzert erzählt Frederic Elisabeth von seinem Vater, der ihm das Klavierspielen verbietet. Elisabeth zeigt Verständnis und nimmt Frederic mit nach Hause, wo Daniel bereits seit Stunden auf sie wartet… (Text: RTL Passion)